XVB Player

XVB Player

A complete media experience for LinuxUn'esperienza multimediale completa per LinuxUna experiencia multimedia completa para LinuxUne expérience multimédia complète pour LinuxEin umfassendes Multimedia-Erlebnis für LinuxUma experiência multimédia completa para LinuxПолноценный мультимедийный проигрыватель для Linux

Your media, your way. Play videos, music, optical discs and IPTV with an integrated TV guide and recording — all in one desktop application.

I tuoi contenuti, a modo tuo. Guarda video, ascolta musica, riproduci dischi e IPTV con guida TV integrata e registrazione, tutto in un'unica applicazione desktop.

Tus contenidos, a tu manera. Reproduce vídeos, música, discos ópticos e IPTV con guía de TV y grabación integradas, todo en una aplicación de escritorio.

Vos médias, à votre façon. Lisez des vidéos, de la musique, des disques optiques et l’IPTV avec guide TV et enregistrement intégrés, dans une seule application de bureau.

Deine Medien, ganz nach deinen Wünschen. Spiele Videos, Musik, optische Datenträger und IPTV mit integriertem TV-Programm und Aufnahmefunktion in einer Desktop-Anwendung ab.

Os seus conteúdos, à sua maneira. Reproduza vídeos, música, discos óticos e IPTV com guia de TV e gravação integrados, tudo numa aplicação de ambiente de trabalho.

Ваши медиа — по вашим правилам. Смотрите видео, слушайте музыку, воспроизводите оптические диски и IPTV со встроенной телепрограммой и записью в одном приложении.

Debian Arch Fedora Repository
Video guide Guida video Videoguía Guide vidéo Video-Anleitung Guia em vídeo Видеоруководство

Complete video walkthrough Guida video completa all'uso Videoguía completa de uso Guide vidéo complet Komplette Video-Anleitung Guia de vídeo completo Полное видеоруководство

Watch the complete video guide to learn how to install, configure and use XVB Player. Guarda la video-guida completa per scoprire come installare, configurare e usare XVB Player. Mira la videoguía completa para aprender a instalar, configurar y usar XVB Player. Regardez le guide vidéo complet pour apprendre à installer, configurer et utiliser XVB Player. Sehen Sie sich die vollständige Video-Anleitung an, um zu erfahren, wie Sie XVB Player installieren, konfigurieren und verwenden. Assista ao guia de vídeo completo para aprender a instalar, configurar e utilizar o XVB Player. Посмотрите полное видеоруководство, чтобы узнать, как устанавливать, настраивать и использовать XVB Player.

One application, many possibilitiesUn'unica applicazione, tante possibilitàUna aplicación, muchas posibilidadesUne application, de nombreuses possibilitésEine Anwendung, viele MöglichkeitenUma aplicação, muitas possibilidadesОдно приложение — множество возможностей

Everything you need to enjoy your mediaTutto quello che serve per i tuoi contenutiTodo lo que necesitas para disfrutar de tus contenidosTout ce qu’il faut pour profiter de vos médiasAlles, was du für deine Medien brauchstTudo o que precisa para desfrutar dos seus conteúdosВсё необходимое для ваших медиа

A versatile desktop player that brings your local library, live streams and optical media together.

Универсальный проигрыватель, объединяющий локальную медиатеку, потоковое вещание и оптические носители.

Un lettore desktop versatile che riunisce libreria locale, flussi in diretta e supporti ottici.

▶

Video & music libraryLibreria video e musicaBiblioteca de vídeo y músicaBibliothèque vidéo et musicaleVideo- und MusikbibliothekBiblioteca de vídeo e músicaВидеотека и фонотека

Play local files with resume, shuffle, repeat, search, recent items and drag-and-drop support.

Воспроизводите локальные файлы с продолжением просмотра, случайным порядком, повтором, поиском, списком недавних файлов и поддержкой перетаскивания.

Riproduci file locali con ripresa, casuale, ripetizione, ricerca, elementi recenti e trascinamento.

▧

Posters & metadataPoster e metadatiCarteles y metadatosAffiches et métadonnéesPoster und MetadatenCartazes e metadadosПостеры и метаданные

Automatically retrieve movie artwork and music album covers from TMDB and MusicBrainz, including untagged music.

Автоматически загружайте постеры фильмов и обложки музыкальных альбомов из TMDB и MusicBrainz, в том числе для файлов без тегов.

Recupera automaticamente poster e copertine musicali da TMDB e MusicBrainz, anche per musica senza tag.

◉

Optical mediaSupporti otticiMedios ópticosSupports optiquesOptische MedienSuportes óticosОптические носители

Play audio CDs, unencrypted video DVDs, data discs and ISO images. Blu-ray is not supported.

Воспроизводите аудио-CD, незашифрованные DVD-видео, диски с данными и ISO-образы. Blu-ray не поддерживается.

Riproduci CD audio, DVD video non cifrati, dischi dati e immagini ISO. I Blu-ray non sono supportati.

▤

IPTV & TV GuideGuida TVGuía de TVGuide TVTV-ProgrammGuia de TVТелепрограмма

Load M3U playlists from files or URLs, browse XMLTV schedules and follow the progress of the programme currently on air.

Загружайте плейлисты M3U из файлов или по URL, просматривайте программу передач XMLTV и следите за ходом текущей передачи.

Carica playlist M3U da file o URL, consulta la programmazione XMLTV e segui l'avanzamento del programma in onda.

◷

Recording & PVRRegistrazione e PVRGrabación y PVREnregistrement et PVRAufnahme & PVRGravação e PVRЗапись и PVR

Record supported IPTV channels, radio and streams immediately or with scheduled timers.

Записывайте поддерживаемые IPTV-каналы, радио и потоки сразу или по расписанию.

Registra canali IPTV supportati, radio e flussi, subito oppure tramite programmazione.

⌗

Advanced playbackRiproduzione avanzataReproducción avanzadaLecture avancéeErweiterte WiedergabeReprodução avançadaРасширенные функции воспроизведения

Hardware decoding, picture and audio controls, tracks, chapters, subtitles, screenshots and Picture-in-Picture.

Аппаратное декодирование, настройки изображения и звука, дорожки, главы, субтитры, снимки экрана и режим «картинка в картинке».

Decodifica hardware, regolazioni audio e video, tracce, capitoli, sottotitoli, istantanee e Picture-in-Picture.

Under the hoodSotto il cofanoBajo el capóSous le capotUnter der HaubePor dentroТехнологии XVB

Built around a powerful playback engineUn motore di riproduzione potenteDiseñado en torno a un potente motor de reproducciónConçu autour d’un puissant moteur de lectureEntwickelt auf Basis einer leistungsstarken Wiedergabe-EngineDesenvolvido em torno de um poderoso motor de reproduçãoМощная платформа воспроизведения

XVB combines established multimedia technology with an application and workflow designed specifically for desktop media management.

XVB объединяет проверенные мультимедийные технологии и приложение, специально разработанное для управления медиатекой на компьютере.

XVB combina una tecnologia multimediale consolidata con un'applicazione e flussi di lavoro progettati specificamente per la gestione multimediale desktop.

A dedicated XVB experienceUn'esperienza progettata per XVBUna experiencia XVB propiaUne expérience XVB dédiéeEin speziell entwickeltes XVB-ErlebnisUma experiência XVB dedicadaУникальная среда XVB

The interface, media library, playlist management, IPTV/EPG workflow and recording tools are integrated into XVB as one application.

Интерфейс, медиатека, управление плейлистами, функции IPTV/EPG и инструменты записи объединены в одном приложении XVB.

Interfaccia, libreria multimediale, gestione playlist, funzioni IPTV/EPG e strumenti di registrazione sono integrati in XVB come un'unica applicazione.

mpv
Powered by libmpvMultimedia playback engineMotore di riproduzione multimedialeMotor de reproducción multimediaMoteur de lecture multimédiaMultimedia-Wiedergabe-EngineMotor de reprodução multimédiaМультимедийный движок

Designed for Linux desktopsProgettato per i desktop LinuxDiseñado para escritorios LinuxConçu pour les bureaux LinuxFür Linux-Desktops entwickeltConcebido para ambientes de trabalho LinuxДля настольных систем Linux

XVB is developed with Python and libmpv. Debian-based distributions are supported through packaged .deb releases, while Arch-based distributions use the project’s Arch packaging workflow.

XVB разработан на Python и libmpv. Для дистрибутивов на базе Debian доступны пакеты .deb, а для систем на базе Arch — готовые пакеты .pkg.tar.zst.

XVB è sviluppato con Python e libmpv. Le distribuzioni Debian-based sono supportate tramite pacchetti .deb; quelle Arch-based utilizzano il sistema di packaging Arch del progetto.

Debian-basedArch-basedWaylandX11 / XorgPythonlibmpv
More controlPiù controlloMás controlPlus de contrôleMehr KontrolleMais controloДополнительные возможности

The details that make the differenceI dettagli che fanno la differenzaLos detalles que marcan la diferenciaLes détails qui font la différenceDie Details, die den Unterschied machenOs detalhes que fazem a diferençaДетали, которые имеют значение

Smart library managementGestione intelligente della libreriaGestión inteligente de la bibliotecaGestion intelligente de la bibliothèqueIntelligente MedienverwaltungGestão inteligente da bibliotecaУдобное управление медиатекой

Search by filename, title, artist, album or year. Resume video playback, manage recent files and use contextual actions for playlists, channels and custom artwork.

Ищите по имени файла, названию, исполнителю, альбому или году. Продолжайте просмотр с нужного места, управляйте недавними файлами и используйте контекстные действия для плейлистов, каналов и обложек.

Cerca per nome file, titolo, artista, album o anno. Riprendi i video, gestisci i file recenti e usa le azioni contestuali per playlist, canali e copertine personalizzate.

Web streams & camerasStream web e telecamereEmisiones web y cámarasFlux web et camérasWebstreams & KamerasStreams web e câmarasСетевые потоки и камеры

Save radio, music, film streams and supported RTSP/ONVIF camera feeds by URL, with a custom name and artwork.

Добавляйте по URL радиостанции, музыкальные и видеопотоки, а также поддерживаемые потоки камер RTSP/ONVIF — с собственным названием и обложкой.

Salva radio, flussi musicali e video e flussi di telecamere RTSP/ONVIF supportati tramite URL, con nome e copertina personalizzati.

Subtitle & track controlsControllo tracce e sottotitoliControles de subtítulos y pistasGestion des sous-titres et des pistesUntertitel- und SpursteuerungControlos de legendas e faixasНастройка дорожек и субтитров

Select audio tracks, DVD chapters and external SRT or ASS/SSA subtitles, with subtitle timing and size adjustments.

Выбирайте аудиодорожки, главы DVD и внешние субтитры SRT или ASS/SSA, настраивайте их синхронизацию и размер.

Seleziona tracce audio, capitoli DVD e sottotitoli esterni SRT o ASS/SSA, regolando sincronizzazione e dimensioni.

ClearKey for DASHClearKey per DASHClearKey para DASHClearKey pour DASHClearKey für DASHClearKey para DASHClearKey для DASH

For supported DASH streams, XVB can use ClearKey details supplied by the user in their own playlist. XVB does not distribute keys or media.

Для поддерживаемых потоков DASH XVB может использовать параметры ClearKey, указанные пользователем в собственном плейлисте. XVB не распространяет ключи или медиаконтент.

Per i flussi DASH supportati, XVB può utilizzare i dati ClearKey inseriti dall'utente nella propria playlist. XVB non distribuisce chiavi né contenuti.

Get startedPer iniziarePrimeros pasosPour commencerErste SchritteComeçarНачало работы

InstallationInstallazioneInstalaciónInstallationInstallationInstalaciónУстановка

Choose the installation method for your Linux distribution.

Выберите способ установки, подходящий для вашего дистрибутива Linux.

Scegli il metodo di installazione adatto alla tua distribuzione Linux.

Debian-based

Install the .deb packageInstalla il pacchetto .debInstalar el paquete .debInstaller le paquet .debDas .deb-Paket installierenInstalar o pacote .debУстановка пакета .deb

Download the latest Debian package from GitHub Releases. From the directory containing the downloaded package, run:

Загрузите последнюю версию пакета Debian со страницы релизов GitHub. В каталоге с загруженным файлом выполните команду:

Scarica l'ultimo pacchetto Debian da GitHub Releases. Dalla cartella che contiene il pacchetto scaricato, esegui:

sudo apt install ./xvb_package.deb
Download .deb releaseScarica release .debDescargar versión .debTélécharger le paquet .deb.deb-Release herunterladenDescarregar versão .debСкачать пакет .deb ↗

The download button above points to the latest GitHub release.

Кнопка выше ведёт на страницу последнего релиза XVB на GitHub.

Il pulsante apre l'ultima release GitHub.

Arch-based

Install the Arch packageInstalla il pacchetto ArchInstalar el paquete ArchInstaller le paquet ArchDas Arch-Paket installierenInstalar o pacote ArchУстановка пакета Arch

Download the latest prebuilt Arch package from GitHub Releases, then install the downloaded .pkg.tar.zst file with your distribution's package manager.

Загрузите готовый пакет Arch со страницы релизов GitHub и установите файл .pkg.tar.zst с помощью менеджера пакетов вашего дистрибутива.

Scarica l’ultimo pacchetto Arch già compilato da GitHub Releases, quindi installa il file .pkg.tar.zst scaricato con il gestore pacchetti della tua distribuzione.

Download Arch packageScarica pacchetto ArchDescargar paquete ArchTélécharger le paquet ArchArch-Paket herunterladenDescarregar pacote ArchСкачать пакет Arch ↗

The package is built automatically by GitHub Actions. X11/Xorg is recommended.

Пакет автоматически собирается с помощью GitHub Actions. Рекомендуется использовать графическую сессию X11/Xorg.

Il pacchetto viene compilato automaticamente da GitHub Actions. È consigliato X11/Xorg.

Fedora-based

Install the Fedora RPMInstalla il pacchetto Fedora RPMInstalar el paquete RPM de FedoraInstaller le paquet RPM FedoraDas Fedora-RPM installierenInstalar o pacote RPM do FedoraУстановка RPM-пакета Fedora

Download the latest Fedora RPM from GitHub Releases. From the directory containing the downloaded file, run:

Scarica l'ultimo pacchetto RPM Fedora da GitHub Releases. Dalla cartella che contiene il file scaricato, esegui:

Descarga el último paquete RPM de Fedora desde GitHub Releases. En la carpeta que contiene el archivo descargado, ejecuta:

Téléchargez le dernier paquet RPM Fedora depuis GitHub Releases. Dans le dossier contenant le fichier téléchargé, exécutez :

Lade das neueste Fedora-RPM von GitHub Releases herunter. Führe im Verzeichnis mit der heruntergeladenen Datei folgenden Befehl aus:

Descarregue o pacote RPM mais recente do Fedora em GitHub Releases. Na pasta que contém o ficheiro transferido, execute:

Загрузите последнюю версию RPM-пакета Fedora со страницы GitHub Releases. В каталоге с загруженным файлом выполните команду:

sudo dnf install ./xvb-*.rpm
Download Fedora RPMScarica RPM FedoraDescargar RPM de FedoraTélécharger le RPM FedoraFedora-RPM herunterladenDescarregar RPM do FedoraСкачать Fedora RPM ↗

Required dependencies, including Pillow Tk support, are installed automatically. Built for Fedora.

Le dipendenze necessarie, incluso il supporto Pillow Tk, vengono installate automaticamente. Pacchetto per Fedora.

Las dependencias necesarias, incluido Pillow Tk, se instalan automáticamente. Paquete para Fedora.

Les dépendances requises, y compris Pillow Tk, sont installées automatiquement. Paquet conçu pour Fedora.

Erforderliche Abhängigkeiten einschließlich Pillow-Tk-Unterstützung werden automatisch installiert. Für Fedora erstellt.

As dependências necessárias, incluindo o suporte Pillow Tk, são instaladas automaticamente. Pacote para Fedora.

Необходимые зависимости, включая поддержку Pillow Tk, устанавливаются автоматически. Пакет для Fedora.

Display server: XVB supports both X11/Xorg and Wayland desktop sessions.

Server grafico: XVB supporta sia le sessioni desktop X11/Xorg sia quelle Wayland.

Графическая система: XVB поддерживает сеансы рабочего стола как X11/Xorg, так и Wayland.

Technical referenceRiferimento tecnicoReferencia técnicaRéférence techniqueTechnische ReferenzReferência técnicaТехническая документация

Formats, features & system compatibilityFormati, funzioni e compatibilità di sistemaFormatos, funciones y compatibilidad del sistemaFormats, fonctionnalités et compatibilité systèmeFormate, Funktionen und SystemkompatibilitätFormatos, funcionalidades e compatibilidade do sistemaФорматы, возможности и совместимость с системой

A closer look at what XVB can play, record and integrate — and the desktop environment it is designed for.

Una panoramica più approfondita di ciò che XVB può riprodurre, registrare e integrare, e dell'ambiente desktop per cui è progettato.

Una descripción detallada de lo que XVB puede reproducir, grabar e integrar, y del entorno de escritorio para el que está diseñado.

Présentation détaillée des contenus que XVB peut lire, enregistrer et intégrer, ainsi que de l'environnement de bureau pour lequel il est conçu.

Ein genauer Überblick darüber, welche Medien XVB wiedergeben, aufnehmen und integrieren kann und für welche Desktop-Umgebung es entwickelt wurde.

Uma visão detalhada do que o XVB consegue reproduzir, gravar e integrar, bem como do ambiente de trabalho para o qual foi concebido.

Подробное описание возможностей XVB: воспроизведение, запись, интеграция и требования к графической среде Linux.

Media playback & formatsRiproduzione e formati multimedialiReproducción y formatos multimediaLecture multimédia et formatsMedienwiedergabe und FormateReprodução multimédia e formatosВоспроизведение и мультимедийные форматы

XVB uses libmpv as its playback engine. Actual codec support depends on the installed multimedia libraries and the source stream.XVB utilizza libmpv come motore di riproduzione. Il supporto effettivo dei codec dipende dalle librerie multimediali installate e dal flusso sorgente.XVB utiliza libmpv como motor de reproducción. La compatibilidad real de los códecs depende de las bibliotecas multimedia instaladas y del flujo de origen.XVB utilise libmpv comme moteur de lecture. La prise en charge effective des codecs dépend des bibliothèques multimédias installées et du flux source.XVB verwendet libmpv als Wiedergabe-Engine. Die tatsächliche Codec-Unterstützung hängt von den installierten Multimedia-Bibliotheken und dem Quellstream ab.O XVB utiliza o libmpv como motor de reprodução. O suporte efetivo de codecs depende das bibliotecas multimédia instaladas e do fluxo de origem.В качестве движка воспроизведения XVB использует libmpv. Фактическая поддержка кодеков зависит от установленных мультимедийных библиотек и исходного потока.

Video and streamingVideo e streamingVídeo y streamingVidéo et streamingVideo und StreamingVídeo e streamingВидео и потоковое вещание
MKV / MatroskaMP4 / M4VAVIMOV / QuickTimeWebMWMVFLVMPEGMPEG-TSOgg VideoHLSMPEG-DASH

Container support is not the same as codec support. libmpv uses the multimedia libraries available on the system (commonly FFmpeg); playback depends on the codecs inside the file and the installed build.

Il supporto di un contenitore non equivale al supporto di ogni codec. libmpv utilizza le librerie multimediali disponibili nel sistema (comunemente FFmpeg): la riproduzione dipende dai codec contenuti nel file e dalla build installata.

La compatibilidad con un contenedor no implica compatibilidad con todos los códecs. libmpv utiliza las bibliotecas multimedia disponibles en el sistema (habitualmente FFmpeg); la reproducción depende de los códecs del archivo y de la compilación instalada.

La prise en charge d'un conteneur ne garantit pas celle de tous les codecs. libmpv utilise les bibliothèques multimédias disponibles sur le système (généralement FFmpeg) ; la lecture dépend des codecs présents dans le fichier et de la version installée.

Die Unterstützung eines Containers bedeutet nicht automatisch die Unterstützung jedes Codecs. libmpv verwendet die auf dem System verfügbaren Multimedia-Bibliotheken (häufig FFmpeg); die Wiedergabe hängt von den Codecs in der Datei und der installierten Build-Version ab.

O suporte de um contentor não significa suporte de todos os codecs. O libmpv utiliza as bibliotecas multimédia disponíveis no sistema (normalmente FFmpeg); a reprodução depende dos codecs existentes no ficheiro e da versão instalada.

Поддержка контейнера не означает поддержку любого кодека. libmpv использует мультимедийные библиотеки, установленные в системе (обычно FFmpeg); воспроизведение зависит от кодеков внутри файла и установленной сборки.

AudioAudioAudioAudioAudioÁudioАудио
MP3AACM4AOgg / VorbisOpusWAVFLACWMAAPEAudio CD

Playback toolsStrumenti di riproduzioneControles de reproducciónCommandes de lectureWiedergabefunktionenControlos de reproduçãoФункции воспроизведения

Playback controls include hardware decoding (enabled by default), aspect ratio and crop, deinterlacing, playback speed, brightness, contrast, saturation, audio volume boost and loudness normalization. You can select audio tracks and chapters, load external subtitles, adjust subtitle delay and size, take screenshots and use Picture-in-Picture.I controlli includono decodifica hardware (attiva per impostazione predefinita), proporzioni e ritaglio, deinterlacciamento, velocità, luminosità, contrasto, saturazione, amplificazione e normalizzazione del volume. Puoi scegliere tracce audio e capitoli, caricare sottotitoli esterni, regolarne sincronizzazione e dimensioni, acquisire schermate e usare Picture-in-Picture.Incluye decodificación por hardware (activada de forma predeterminada), relación de aspecto y recorte, desentrelazado, velocidad, brillo, contraste, saturación, amplificación y normalización del volumen. Permite seleccionar pistas de audio y capítulos, cargar subtítulos externos, ajustar su sincronización y tamaño, hacer capturas y usar Picture-in-Picture.Les commandes comprennent le décodage matériel (activé par défaut), le ratio et le recadrage, le désentrelacement, la vitesse, la luminosité, le contraste, la saturation, l'amplification et la normalisation du volume. Sélectionnez les pistes audio et les chapitres, chargez des sous-titres externes, réglez leur synchronisation et leur taille, faites des captures et utilisez le Picture-in-Picture.Zu den Wiedergabefunktionen gehören Hardware-Decodierung (standardmäßig aktiviert), Seitenverhältnis und Zuschnitt, Deinterlacing, Wiedergabegeschwindigkeit, Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Lautstärkeverstärkung und Normalisierung. Audiotitel und Kapitel auswählen, externe Untertitel laden, Verzögerung und Größe anpassen, Screenshots erstellen und Picture-in-Picture verwenden.Os controlos incluem descodificação por hardware (ativada por predefinição), proporção e recorte, desentrelaçamento, velocidade, brilho, contraste, saturação, amplificação e normalização do volume. Permite selecionar faixas de áudio e capítulos, carregar legendas externas, ajustar sincronização e tamanho, capturar imagens e utilizar Picture-in-Picture.Доступны аппаратное декодирование (включено по умолчанию), настройка соотношения сторон и кадрирования, деинтерлейсинг, изменение скорости, яркости, контрастности и насыщенности, усиление и нормализация громкости. Можно выбирать аудиодорожки и главы, загружать внешние субтитры, настраивать их задержку и размер, делать снимки экрана и использовать режим «картинка в картинке».

Subtitles, audio tracks & chaptersSottotitoli, tracce audio e capitoliSubtítulos, pistas de audio y capítulosSous-titres, pistes audio et chapitresUntertitel, Audiospuren und KapitelLegendas, faixas de áudio e capítulosСубтитры, аудиодорожки и главы

Load external subtitle files in SRT, ASS or SSA format. Select available audio tracks and DVD chapters, then fine-tune subtitle delay and text size while watching. Embedded tracks are available when exposed by the media file or stream.Carica sottotitoli esterni nei formati SRT, ASS o SSA. Seleziona le tracce audio e i capitoli DVD disponibili, quindi regola sincronizzazione e dimensione dei sottotitoli durante la visione. Le tracce incorporate sono disponibili quando vengono esposte dal file multimediale o dal flusso.Carga archivos externos de subtítulos en formato SRT, ASS o SSA. Selecciona las pistas de audio y los capítulos de DVD disponibles y ajusta el retardo y el tamaño de los subtítulos durante la reproducción. Las pistas integradas están disponibles cuando el archivo o flujo las proporciona.Chargez des fichiers de sous-titres externes aux formats SRT, ASS ou SSA. Sélectionnez les pistes audio et les chapitres DVD disponibles, puis ajustez le délai et la taille des sous-titres pendant la lecture. Les pistes intégrées sont accessibles lorsque le fichier ou le flux les expose.Externe Untertiteldateien im Format SRT, ASS oder SSA laden. Verfügbare Audiospuren und DVD-Kapitel auswählen und während der Wiedergabe Untertitelverzögerung und Schriftgröße anpassen. Eingebettete Spuren stehen zur Verfügung, sofern sie von der Mediendatei oder dem Stream bereitgestellt werden.Carregue ficheiros externos de legendas nos formatos SRT, ASS ou SSA. Selecione as faixas de áudio e os capítulos de DVD disponíveis e ajuste o atraso e o tamanho das legendas durante a reprodução. As faixas incorporadas ficam disponíveis quando são expostas pelo ficheiro ou fluxo multimédia.Загружайте внешние файлы субтитров в форматах SRT, ASS или SSA. Выбирайте доступные аудиодорожки и главы DVD, а также настраивайте задержку и размер субтитров во время просмотра. Встроенные дорожки доступны, если они присутствуют в медиафайле или потоке и распознаются плеером.

SRTASSSSAAudio tracksDVD chapters

IPTV, programme guide & recordingIPTV, guida programmi e registrazioneIPTV, guía de programación y grabaciónIPTV, guide des programmes et enregistrementIPTV, Programmführer und AufnahmeIPTV, guia de programação e gravaçãoIPTV, телепрограмма и запись

Load M3U or M3U8 playlists from a local file or URL. XVB can read XMLTV programme-guide data, show current and upcoming programmes, and provide channel browsing. Playlist and guide management are built into the application.Carica playlist M3U o M3U8 da file locali o URL. XVB legge i dati della guida programmi XMLTV, mostra i programmi in onda e quelli successivi e permette di navigare i canali. La gestione di playlist e guide è integrata nell'applicazione.Carga listas M3U o M3U8 desde archivos locales o URL. XVB puede leer guías XMLTV, mostrar los programas actuales y próximos y explorar canales. La gestión de listas y guías está integrada en la aplicación.Chargez des listes M3U ou M3U8 depuis un fichier local ou une URL. XVB lit les données de guide XMLTV, affiche les programmes en cours et à venir et permet de parcourir les chaînes. La gestion des listes et des guides est intégrée à l'application.M3U- oder M3U8-Playlists lassen sich aus lokalen Dateien oder URLs laden. XVB kann XMLTV-Programmdaten lesen, laufende und folgende Sendungen anzeigen und Kanäle durchsuchen. Playlist- und Programmführer-Verwaltung sind integriert.Carregue listas M3U ou M3U8 a partir de ficheiros locais ou URLs. O XVB pode ler dados XMLTV, apresentar os programas atuais e seguintes e navegar pelos canais. A gestão de listas e guias está integrada na aplicação.Загружайте плейлисты M3U или M3U8 из локальных файлов или по URL. XVB читает данные телепрограммы XMLTV, показывает текущие и следующие передачи и позволяет просматривать каналы. Управление плейлистами и телепрограммой встроено в приложение.

PVR and recordingsPVR e registrazioniPVR y grabacionesPVR et enregistrementsPVR und AufnahmenPVR e gravaçõesPVR и записи

The built-in recorder supports immediate and scheduled recordings for supported IPTV channels, radio streams and RTSP feeds. It can also record unencrypted video DVDs. Recordings are saved locally and are accessible from the Recordings section.Il registratore integrato supporta registrazioni immediate e programmate di canali IPTV compatibili, flussi radio e flussi RTSP. Può inoltre registrare DVD video non cifrati. Le registrazioni vengono salvate localmente e sono accessibili dalla sezione Registrazioni.El grabador integrado admite grabaciones inmediatas y programadas de canales IPTV compatibles, emisoras de radio y flujos RTSP. También puede grabar DVD de vídeo sin cifrar. Las grabaciones se guardan localmente y están disponibles en la sección Grabaciones.L'enregistreur intégré prend en charge les enregistrements immédiats et programmés des chaînes IPTV compatibles, des flux radio et RTSP. Il peut également enregistrer les DVD vidéo non chiffrés. Les enregistrements sont stockés localement et accessibles depuis la section Enregistrements.Der integrierte Recorder unterstützt sofortige und geplante Aufnahmen kompatibler IPTV-Kanäle, Radiostreams und RTSP-Streams. Außerdem können unverschlüsselte Video-DVDs aufgenommen werden. Aufnahmen werden lokal gespeichert und sind im Bereich Aufnahmen verfügbar.O gravador integrado suporta gravações imediatas e agendadas de canais IPTV compatíveis, emissões de rádio e fluxos RTSP. Também pode gravar DVDs de vídeo não encriptados. As gravações são guardadas localmente e ficam disponíveis na secção Gravações.Встроенный рекордер поддерживает немедленную и запланированную запись совместимых IPTV-каналов, радиопотоков и потоков RTSP. Также возможна запись незашифрованных DVD-видео. Записи сохраняются локально и доступны в разделе «Записи».

Network streams & camerasFlussi di rete e telecamereFlujos de red y cámarasFlux réseau et camérasNetzwerkstreams und KamerasFluxos de rede e câmarasСетевые потоки и камеры

Open radio, music and video streams by URL, as well as supported RTSP/ONVIF network-camera feeds. Save frequently used sources with a custom name and artwork, or open a URL temporarily.Apri tramite URL flussi radio, musicali e video, oltre ai flussi supportati di telecamere di rete RTSP/ONVIF. Puoi salvare le sorgenti frequenti con nome e copertina personalizzati oppure aprire un URL temporaneamente.Abre por URL emisiones de radio, música y vídeo, así como flujos compatibles de cámaras RTSP/ONVIF. Guarda fuentes habituales con nombre e imagen personalizados o abre una URL de forma temporal.Ouvrez par URL des flux radio, musicaux et vidéo, ainsi que les flux compatibles de caméras réseau RTSP/ONVIF. Enregistrez vos sources habituelles avec un nom et une illustration personnalisés, ou ouvrez une URL temporairement.Radio-, Musik- und Videostreams sowie unterstützte RTSP/ONVIF-Netzwerkkamerastreams lassen sich per URL öffnen. Häufig verwendete Quellen können mit eigenem Namen und Artwork gespeichert oder temporär geöffnet werden.Abra por URL fluxos de rádio, música e vídeo, bem como fluxos compatíveis de câmaras de rede RTSP/ONVIF. Guarde fontes frequentes com nome e imagem personalizados ou abra um URL temporariamente.Открывайте по URL радиостанции, музыкальные и видеопотоки, а также поддерживаемые потоки сетевых камер RTSP/ONVIF. Часто используемые источники можно сохранять с собственным названием и обложкой или открывать временно.

Local library, artwork & desktop integrationLibreria locale, copertine e integrazione desktopBiblioteca local, carátulas e integración con el escritorioBibliothèque locale, pochettes et intégration au bureauLokale Mediathek, Cover und Desktop-IntegrationBiblioteca local, capas e integração com o ambiente de trabalhoЛокальная медиатека, обложки и интеграция с рабочим столом

Open individual files or folders, drag and drop media, resume playback and browse recent items. Search by filename, title, artist, album or year. XVB can retrieve movie artwork through TMDB and music metadata and covers through MusicBrainz and the Cover Art Archive. Desktop media keys and MPRIS integration expose playback controls and track information to compatible Linux desktop environments.Apri file o cartelle, trascina i contenuti, riprendi la riproduzione e consulta i file recenti. Cerca per nome file, titolo, artista, album o anno. XVB recupera le immagini dei film tramite TMDB e metadati e copertine musicali tramite MusicBrainz e Cover Art Archive. I tasti multimediali e MPRIS integrano i controlli e le informazioni di riproduzione con gli ambienti desktop Linux compatibili.Abre archivos o carpetas, arrastra contenido, reanuda la reproducción y consulta elementos recientes. Busca por nombre de archivo, título, artista, álbum o año. XVB obtiene imágenes de películas mediante TMDB y metadatos y carátulas musicales mediante MusicBrainz y Cover Art Archive. Las teclas multimedia y MPRIS integran los controles y la información de reproducción con escritorios Linux compatibles.Ouvrez des fichiers ou des dossiers, glissez-déposez des médias, reprenez la lecture et consultez les éléments récents. Recherchez par nom de fichier, titre, artiste, album ou année. XVB récupère les affiches de films via TMDB et les métadonnées et pochettes musicales via MusicBrainz et Cover Art Archive. Les touches multimédias et MPRIS intègrent les commandes et les informations de lecture aux environnements Linux compatibles.Dateien und Ordner öffnen, Medien per Drag-and-drop hinzufügen, Wiedergabe fortsetzen und zuletzt verwendete Dateien anzeigen. Suche nach Dateiname, Titel, Interpret, Album oder Jahr. XVB ruft Filmposter über TMDB sowie Musikmetadaten und Cover über MusicBrainz und Cover Art Archive ab. Medientasten und MPRIS stellen Wiedergabesteuerung und Titelinformationen kompatiblen Linux-Desktops bereit.Abra ficheiros ou pastas, arraste conteúdos, retome a reprodução e consulte itens recentes. Pesquise por nome de ficheiro, título, artista, álbum ou ano. O XVB obtém imagens de filmes através do TMDB e metadados e capas musicais através do MusicBrainz e Cover Art Archive. As teclas multimédia e o MPRIS integram controlos e informações de reprodução com ambientes Linux compatíveis.Открывайте файлы и папки, добавляйте медиа перетаскиванием, продолжайте воспроизведение и просматривайте недавно открытые файлы. Поиск доступен по имени файла, названию, исполнителю, альбому или году. XVB получает постеры фильмов через TMDB, а музыкальные метаданные и обложки — через MusicBrainz и Cover Art Archive. Мультимедийные клавиши и MPRIS обеспечивают интеграцию с совместимыми рабочими окружениями Linux.

Optical mediaSupporti otticiMedios ópticosSupports optiquesOptische MedienSuportes óticosОптические носители

XVB supports audio CDs, unencrypted video DVDs, data discs and ISO images. Multiple discs can be present in the disc list. Encrypted DVDs and Blu-ray discs are not supported.XVB supporta CD audio, DVD video non cifrati, dischi dati e immagini ISO. È possibile gestire più dischi nell'elenco. I DVD cifrati e i dischi Blu-ray non sono supportati.XVB admite CD de audio, DVD de vídeo sin cifrar, discos de datos e imágenes ISO. Se pueden gestionar varios discos en la lista. No admite DVD cifrados ni discos Blu-ray.XVB prend en charge les CD audio, les DVD vidéo non chiffrés, les disques de données et les images ISO. Plusieurs disques peuvent être gérés dans la liste. Les DVD chiffrés et les disques Blu-ray ne sont pas pris en charge.XVB unterstützt Audio-CDs, unverschlüsselte Video-DVDs, Datenmedien und ISO-Abbilder. Mehrere Datenträger können in der Liste verwaltet werden. Verschlüsselte DVDs und Blu-ray werden nicht unterstützt.O XVB suporta CDs de áudio, DVDs de vídeo não encriptados, discos de dados e imagens ISO. É possível gerir vários discos na lista. DVDs encriptados e discos Blu-ray não são suportados.XVB поддерживает аудио-CD, незашифрованные DVD-видео, диски с данными и ISO-образы. В списке можно управлять несколькими дисками. Зашифрованные DVD и диски Blu-ray не поддерживаются.

Linux compatibility & requirementsCompatibilità e requisiti LinuxCompatibilidad y requisitos de LinuxCompatibilité et prérequis LinuxLinux-Kompatibilität und VoraussetzungenCompatibilidade e requisitos LinuxСовместимость и системные требования Linux

XVB is a Linux desktop application built with Python, Tkinter and libmpv. The official project provides a Debian package and a prebuilt Arch package. Hardware decoding is enabled by default; availability depends on the graphics driver, codec and media.XVB è un'applicazione desktop Linux sviluppata con Python, Tkinter e libmpv. Il progetto distribuisce un pacchetto Debian e un pacchetto Arch precompilato. La decodifica hardware è attiva per impostazione predefinita; la disponibilità dipende da driver grafico, codec e contenuto.XVB es una aplicación de escritorio Linux desarrollada con Python, Tkinter y libmpv. El proyecto ofrece un paquete Debian y un paquete Arch precompilado. La decodificación por hardware está activada de forma predeterminada; su disponibilidad depende del controlador gráfico, el códec y el contenido.XVB est une application de bureau Linux développée avec Python, Tkinter et libmpv. Le projet fournit un paquet Debian et un paquet Arch précompilé. Le décodage matériel est activé par défaut ; sa disponibilité dépend du pilote graphique, du codec et du média.XVB ist eine Linux-Desktopanwendung auf Basis von Python, Tkinter und libmpv. Das Projekt stellt ein Debian-Paket und ein vorkompiliertes Arch-Paket bereit. Hardware-Decodierung ist standardmäßig aktiviert; die Verfügbarkeit hängt von Grafiktreiber, Codec und Medium ab.O XVB é uma aplicação de ambiente de trabalho Linux desenvolvida com Python, Tkinter e libmpv. O projeto disponibiliza um pacote Debian e um pacote Arch pré-compilado. A descodificação por hardware está ativada por predefinição; a disponibilidade depende do controlador gráfico, codec e conteúdo.XVB — настольное приложение для Linux, разработанное на Python с использованием Tkinter и libmpv. Проект предоставляет пакет Debian и готовый пакет Arch. Аппаратное декодирование включено по умолчанию; его доступность зависит от графического драйвера, кодека и воспроизводимого материала.

Display server: X11 / XorgServer grafico: X11 / XorgServidor gráfico: X11 / XorgServeur d'affichage : X11 / XorgAnzeigeserver: X11 / XorgServidor gráfico: X11 / XorgГрафическая система: X11 / Xorg

XVB embeds libmpv video output into its Tkinter window using an X11 window ID (mpv wid). It can also run in Wayland sessions through XWayland, although some desktop integration features may be limited.XVB integra l’uscita video di libmpv nella finestra Tkinter tramite un identificativo finestra X11 (mpv wid). Può essere eseguito anche nelle sessioni Wayland tramite XWayland, sebbene alcune funzioni di integrazione con il desktop possano avere limitazioni.XVB integra la salida de vídeo de libmpv en su ventana Tkinter mediante un identificador de ventana X11 (mpv wid). También puede ejecutarse en sesiones Wayland mediante XWayland, aunque algunas funciones de integración con el escritorio pueden tener limitaciones.XVB intègre la sortie vidéo de libmpv dans sa fenêtre Tkinter à l'aide d'un identifiant de fenêtre X11 (mpv wid). Il peut également fonctionner dans une session Wayland via XWayland, mais certaines fonctions d'intégration au bureau peuvent être limitées.XVB bindet die libmpv-Videoausgabe über eine X11-Fenster-ID (mpv wid) in sein Tkinter-Fenster ein. Es kann auch in Wayland-Sitzungen über XWayland ausgeführt werden, wobei einige Desktop-Integrationsfunktionen eingeschränkt sein können.O XVB integra a saída de vídeo do libmpv na janela Tkinter através de um identificador de janela X11 (mpv wid). Também pode ser executado em sessões Wayland através do XWayland, embora algumas funções de integração com o ambiente de trabalho possam ter limitações.XVB встраивает видеовывод libmpv в окно Tkinter с помощью идентификатора окна X11 (mpv wid). Приложение также может запускаться в сеансах Wayland через XWayland, однако некоторые функции интеграции с рабочим столом могут иметь ограничения.

Wayland and XWaylandWayland e XWaylandWayland y XWaylandWayland et XWaylandWayland und XWaylandWayland e XWaylandWayland и XWayland

XVB supports Wayland desktop sessions, with libmpv configured for the appropriate Wayland/XWayland video output.XVB supporta le sessioni desktop Wayland, configurando libmpv per l’uscita video Wayland/XWayland appropriata.XVB admite sesiones de escritorio Wayland y configura libmpv para la salida de vídeo Wayland/XWayland adecuada.XVB prend en charge les sessions Wayland et configure libmpv pour la sortie vidéo Wayland/XWayland appropriée.XVB unterstützt Wayland-Sitzungen und konfiguriert libmpv für die passende Wayland-/XWayland-Videoausgabe.O XVB suporta sessões Wayland e configura o libmpv para a saída de vídeo Wayland/XWayland adequada.XVB поддерживает сеансы Wayland и настраивает libmpv для соответствующего видеовывода Wayland/XWayland.

Known issuesProblemi conosciutiProblemas conocidosProblèmes connusBekannte ProblemeProblemas conhecidosИзвестные проблемы
No known issues are currently reported.Al momento non sono segnalati problemi conosciuti.Actualmente no se conocen problemas.Aucun problème connu n’est actuellement signalé.Derzeit sind keine bekannten Probleme gemeldet.Atualmente, não são conhecidos problemas.В настоящее время о известных проблемах не сообщается.

Content, recording & responsibilityContenuti, registrazioni e responsabilitàContenido, grabación y responsabilidadContenus, enregistrement et responsabilitéInhalte, Aufnahmen und VerantwortungConteúdos, gravação e responsabilidadeКонтент, запись и ответственность

XVB is a neutral playback and recording tool. It does not provide playlists, channels, credentials, encryption keys or media content. You are responsible for ensuring that you have the right to access and record the streams, broadcasts and discs you use. XVB does not bypass encryption or digital protections.XVB è uno strumento neutrale di riproduzione e registrazione. Non fornisce playlist, canali, credenziali, chiavi di cifratura o contenuti multimediali. Sei responsabile di verificare di avere il diritto di accedere e registrare i flussi, le trasmissioni e i dischi utilizzati. XVB non aggira cifrature o protezioni digitali.XVB es una herramienta neutral de reproducción y grabación. No proporciona listas, canales, credenciales, claves de cifrado ni contenido multimedia. El usuario es responsable de disponer de autorización para acceder y grabar los flujos, emisiones y discos utilizados. XVB no elude cifrados ni protecciones digitales.XVB est un outil neutre de lecture et d'enregistrement. Il ne fournit ni listes, ni chaînes, ni identifiants, ni clés de chiffrement, ni contenus multimédias. Il vous appartient de vérifier que vous êtes autorisé à accéder aux flux, émissions et disques utilisés et à les enregistrer. XVB ne contourne aucun chiffrement ni aucune protection numérique.XVB ist ein neutrales Wiedergabe- und Aufnahmeprogramm. Es stellt keine Playlists, Kanäle, Zugangsdaten, Verschlüsselungsschlüssel oder Medieninhalte bereit. Nutzer müssen sicherstellen, dass sie zum Zugriff und zur Aufnahme der verwendeten Streams, Sendungen und Datenträger berechtigt sind. XVB umgeht keine Verschlüsselung oder digitalen Schutzmaßnahmen.O XVB é uma ferramenta neutra de reprodução e gravação. Não fornece listas, canais, credenciais, chaves de encriptação ou conteúdos multimédia. O utilizador é responsável por garantir que tem autorização para aceder e gravar os fluxos, emissões e discos utilizados. O XVB não contorna encriptação nem proteções digitais.XVB — нейтральный инструмент для воспроизведения и записи мультимедиа. Приложение не предоставляет плейлисты, каналы, учётные данные, ключи шифрования или медиаконтент. Пользователь самостоятельно отвечает за наличие разрешения на просмотр и запись используемых потоков, передач и дисков. XVB не обходит шифрование и средства цифровой защиты.

Not supportedFunzioni non supportateFunciones no compatiblesFonctionnalités non prises en chargeNicht unterstützte FunktionenFuncionalidades não suportadasНеподдерживаемые функции

Blu-ray playback and encrypted video DVDs are not supported. ClearKey parameters, where used with compatible DASH streams, must be supplied by the user in their own playlist; XVB does not distribute keys.Non sono supportati la riproduzione Blu-ray e i DVD video cifrati. Gli eventuali parametri ClearKey per flussi DASH compatibili devono essere forniti dall'utente nella propria playlist; XVB non distribuisce chiavi.No se admiten Blu-ray ni DVD de vídeo cifrados. Los parámetros ClearKey, cuando se utilizan con flujos DASH compatibles, deben ser proporcionados por el usuario en su propia lista; XVB no distribuye claves.La lecture des Blu-ray et des DVD vidéo chiffrés n'est pas prise en charge. Les paramètres ClearKey utilisés avec des flux DASH compatibles doivent être fournis par l'utilisateur dans sa propre liste ; XVB ne distribue aucune clé.Blu-ray-Wiedergabe und verschlüsselte Video-DVDs werden nicht unterstützt. ClearKey-Parameter für kompatible DASH-Streams müssen vom Nutzer in der eigenen Playlist angegeben werden; XVB verteilt keine Schlüssel.Blu-ray e DVDs de vídeo encriptados não são suportados. Os parâmetros ClearKey, quando utilizados com fluxos DASH compatibles, têm de ser fornecidos pelo utilizador na sua própria lista; o XVB não distribui chaves.Воспроизведение Blu-ray и зашифрованных DVD-видео не поддерживается. Параметры ClearKey для совместимых потоков DASH пользователь должен самостоятельно указать в своём плейлисте; XVB не распространяет ключи.

Support independent developmentSostieni lo sviluppo indipendenteApoya el desarrollo independienteSoutenez le développement indépendantUnterstütze die unabhängige EntwicklungApoie o desenvolvimento independenteПоддержите независимую разработку

XVB is free to use. If it is useful to you, a contribution helps support its continued development.

XVB можно использовать бесплатно. Если приложение оказалось полезным, ваш вклад поможет поддержать его дальнейшую разработку.

XVB è gratuito. Se lo trovi utile, una donazione aiuta a sostenere il suo sviluppo.

♡ PayPal